2009年11月3日，国家主席胡锦涛致电哈米德·卡尔扎伊，祝贺他再次当选阿富汗伊斯兰共和国总统。

　　贺电说，中阿两国是友好近邻，两国人民有着悠久的友好交往历史。近年来，在双方共同努力下，中阿建立了全面合作伙伴关系，把两国关系推向了新的发展阶段。中国政府一贯尊重阿富汗的独立、主权和领土完整，支持阿富汗人民自主选择的社会制度和发展道路，以及为实现国家和平与发展所作的努力。在你新的任期内，我愿与你一道，推动中阿全面合作伙伴关系迈上新的台阶。我相信，在你的领导下，阿富汗政府和人民在推进国家和平重建的进程中将会取得新的成就，为本地区的和平、稳定与发展作出积极贡献。